The Department of Education's Office for Civil Rights is investigating the Maine Department of Education and a Maine school district for Title IX violations.