Campaigners against national park in Galloway say they are disappointed but not surprised by the a decision to reject a local referendum.