Stantec has agreed to pay $4 million to settle the government's claims that it helped federal grant applicants draft paperwork for contracts that it then competed for and won.