The joiner, 18, had been carrying out work at the 19th century building when his digit was sliced off by a rotating blade.