American alpine skier Mikaela Shiffrin, on the cusp of history, instead ended the Stifel Killington Cup with disappointment.