Matt Capelouto keeps his daughter’s ashes in a sky blue urn. It bears a bright yellow sun and a pale night moon, a replica of the cosmic yin/yang mural she painted in her room. It was in 2019, a few ...