From documentaries to glitzy feature films, this year has seen a slew of new Marilyn Monroe projects – but why do they often reek more of exploitation than celebration? Journalist Rachael Sigee ...