MIAMI — Three decades after two gym rats were sentenced to death in a murder plot so twisted and gruesome it inspired a major motion picture, the convicted men are again in court fighting to stay ...