If you’re headed to New York City for the holidays, hotel rooms won’t come cheap.