The “Dual Destiny” season has shifted spawns, added new Pokémon to find in Max Battles, and changed research breakthroughs as ...