Yet Tok Pisin’s success may also threaten Papua New Guinea’s linguistic diversity: it is also slowly crowding out other languages. A dozen have already vanished.

Tok Pisin is an official language of Papua New Guinea.(Foreign Correspondent: Natalie Whiting) Sakarepe Kamene, a linguist from the University of Papua New Guinea in Port Moresby, ...