A McDonald’s worker is charged with planning then carrying out the fatal stabbing of her manager, who had sent her home early that day, according to police.