Algerian writer Boualem Sansal in Algeria shows how the shadows of colonialism continue to haunt the world of French letters.