Amagi, whose clients include NBC Universal, CBS, USA Today and Rakuten, is likely to file draft IPO papers after April. The ...