Bill Gates told Fortune in an exclusive interview that he credits billionaire Warren Buffett with influencing his philanthropy.