The next U.S. president could face a tax battle in 2025 over expiring tax breaks enacted by former President Donald Trump.