Conservatives have blocked President Donald Trump's big tax breaks and spending cuts bill in a stunning setback.